La tettoia a rete di cavi sopra l'Olympiastadion di Monaco si estende per circa 74.800 metri quadrati di vetro acrilico e non è sorretta da alcuna colonna interna. Le Olimpiadi estive del 1972 hanno regalato alla città uno stadio che rifiutava la monumentalità: un tetto a tenda curvo fatto di reti di cavi d'acciaio e pannelli traslucidi, disegnato da Günter Behnisch e Frei Otto per rispondere a Berlino 1936 con leggerezza anziché con la pietra. I tour del Munich Olympic Stadium Tour attraversano quindi due epoche dell'architettura tedesca, poiché il club che un tempo riempiva il catino olimpico ora gioca altrove. Quell'altrove è l'Allianz Arena, aperta nel 2005 al Werner-Heisenberg-Allee 25, nel quartiere settentrionale di Fröttmaning. L'FC Bayern ha lasciato l'Olympiastadion dopo trentatré stagioni. Il trasferimento ha sostituito una pista di atletica e linee di vista aperte con circa 75.000 posti a sedere ripidi e una pelle gonfiata di 2.760 cuscini in ETFE che brilla di rosso dopo il tramonto. Entrambe le strutture erano radicali per il loro decennio. Entrambe sono state costruite su terreni che la città aveva scartato: l'Olympiapark sulle macerie dell'Oberwiesenfeld, l'arena su una discarica coperta. L'Olympiapark rimane un paesaggio vitale piuttosto che una reliquia. Le sue colline artificiali, l'Olympiaturm di 291 metri, l'Olympiasee e l'Olympiahalle ospitano concerti, nuotatori e ciclisti nei normali pomeriggi feriali. Il vecchio stadio ha ospitato la finale della Coppa del Mondo 1974, quattro finali europee e l'atletica dei Campionati Europei 2022. I tour dei monumenti di Monaco lo abbinano spesso al BMW Welt dall'altra parte della circonvallazione, un doppio cono di acciaio e vetro del 2007 che risponde alla tettoia di Otto con un vocabolario diverso. All'interno dell'arena, l'FC Bayern Museum conserva i trofei del club su circa 3.000 metri quadrati — tra cui le Coppe dei Campioni del 1974, 1975 e 1976 — insieme agli spogliatoi, al tunnel dei giocatori e alla sala stampa. Le visite guidate si spostano tra le bacheche del museo e il catino vuoto, dove l'acustica di uno stadio non gremito rende la scala leggibile in un modo che la televisione non fa mai. Un Olympiastadion München Führung, al contrario, si mantiene alla luce del giorno, sull'erba e sui cavi. Ciò che i due siti condividono è un argomento civico: che lo sport appartiene al tessuto di una città piuttosto che essere parcheggiato ai suoi margini. Monaco ha sostenuto quell'argomento due volte, a trentatré anni di distanza, e ha mantenuto entrambe le risposte in piedi. Il tour dello stadio olimpico di Monaco è, in definitiva, uno studio su come una città sceglie di essere vista.